Начиная с самого первого выпуска для консоли PS One, серия PES непрерывно эволюционировала, с каждым новым выпуском все сильнее приближаясь к настоящему футболу. К этому богатому наследию отсылает слоган новейшей игры серии – PES 2016: «Цените прошлое, играйте в будущем». Он подчеркивает обращение к базовым ценностям PES и в то же время заостряет внимание на множестве новейших элементов в области геймплея и графики, благодаря которым серия намерена и впредь демонстрировать высочайший класс в мире реалистичных футбольных симуляторов. PES 2016 нацелен на удержание звания «Лучший спортивный симулятор» (присвоенного серии в 2014 году по результатам голосования на многих игровых выставках, а также в крупных профессиональных изданиях) и по-прежнему остается верен своему курсу на популяризацию «игры миллионов». Серия PES провозглашает своей стратегией возвращение к корням – увлекательному соревнованию между игроками – и с гордостью представляет новую игру, призванную воплотить лозунг KONAMI: «Хозяева поля». PES 2016 в полной мере использует огромные возможности передовой технологии Fox Engine, благодаря чему удалось добиться невероятного качества графики и обеспечить максимально достоверный игровой процесс. Кроме того, полностью переработана концепция режима «Мастер-лига» и улучшен буквально каждый аспект игры. PES вновь получает эксклюзивное право представлять соревнования клубов Лиги чемпионов УЕФА. Этот договор о сотрудничестве сроком на 3 года позволит компании KONAMI представить в игре одновременно Лигу чемпионов УЕФА и Лигу Европы УЕФА. Каждое соревнование будет представлено в качестве отдельного игрового режима или сезоном целиком (включая отборочные игры), а Суперкубок УЕФА будет включен в «Мастер-лигу».

• Продвинутая система столкновений – PES 2016 вносит ряд улучшений в систему столкновений, которая теперь рассчитывает взаимодействие игроков с учетом типа столкновения.
• Борьба за мяч в воздухе – благодаря новой физической системе борьба за мяч в воздухе стала совершенно уникальной. Используйте левый джойстик, чтобы блокировать в воздухе более крупного и сильного игрока, либо найдите более удобное место, чтобы принять мяч головой или выполнить удар с лета.
• Управление «1 на 1» – в PES 2016 улучшено управление во время выходов один на один, что позволяет выполнять большое количество разнообразных движений и действий. Дополнительно уменьшено время отклика, и теперь у игроков еще больше возможностей по выбору маневра в опасных ситуациях. Также доработаны финты, которые позволяют неожиданно изменять направление движения, чтобы сбивать защитников с толку и выводить их из равновесия. Исход в игровых ситуациях «1 на 1» отныне полностью непредсказуем и зависит только от вашего мастерства. У игроков множество возможностей – точные движения, увертки и мгновенные рывки в сторону от защитника. Используя подходящую технику и правильно подгадав момент, можно вывести защитника из равновесия и создать отличный голевой момент.
• Безупречная защита – своевременное выполнение подката по хорошо рассчитанной траектории позволяет игроку завладеть мячом. После этого успешная контратака – дело техники.
• Искусственный интеллект напарников – благодаря доработанной «командной» концепции становится возможной игра в связке. Вам больше не придется вести нескольких игроков, вручную переключаясь между ними, – товарищи по команде сами будут выходить на позиции в освободившееся пространство, чтобы принять пас.
• Параметры голкипера – стремясь улучшить качество игры и придать вратарям индивидуальности, мы добавили в их характеристики новые параметры: «ловля мяча», «удар от ворот», «прыжок» и «отбивание». Во время игры вам придется принимать во внимание умения своего вратаря, полагаться на его сильные стороны и стараться оградить ворота от наиболее неприятных для него ударов.
• Контроль над эмоциями – впервые в серии игроки смогут лично принять участие в праздновании гола. После успешной атаки ворот соперника будет появляться возможность устраивать традиционные ликования или выполнять по нажатию кнопки индивидуальные движения.
• Новая «Мастер-лига» – популярный режим полностью модернизирован и позволит игрокам с головой погрузиться в мир футбольного менеджмента. Абсолютно все – от красочных меню и до новой системы трансфера игроков – было изменено и доработано. PES 2016 представит совершенно новый режим «Мастер-лиги».
• Новые визуальные эффекты – мы внедрили множество передовых инноваций и значительно улучшили эффекты при помощи огромных графических возможностей движка нового поколения Fox Engine. Обратите внимание, как разлетаются капли дождя при подкатах или взлетают в воздух стебельки травы, когда вы пробиваете мяч в верхний угол ворот. Новые эффекты освещения и невероятно реалистичная трава на поле – вот лишь некоторые из многих нововведений.
• Динамические погодные эффекты – впервые в серии игр PES представлено динамическое изменение погодных условий. Теперь в любой момент игры может начаться дождь. Вкупе с более реалистичной физикой движения мяча это заметно изменяет ход игры, ведь во время дождя скорость передач возрастает, а игрокам становится заметно сложнее принимать пас, вдобавок защитник при выходе один на один может поскользнуться и упасть. Изменение погоды становится важным фактором, влияющим на исход матча, и действует во всех офлайн-режимах, включая «Мастер-лигу».
• Движения игроков – стараясь сделать движения более реалистичными, мы включили в игру 3 новых вида анимации. Добавлено множество вариантов отбивания мяча голкипером, а полевые игроки в зависимости от ситуации по-разному выполняют удары, делают передачи, ведут мяч и обходят соперников. Футболисты возмущаются, когда арбитр не засчитывает нарушение, и негодуют, если были открыты для паса и не получили мяч. С добавлением новой анимации обогатилась и схема управления при игре один на один: теперь игроки во время борьбы за мяч применяют обманные движения и уловки, в результате чего соперник может потерять равновесие.
• Новая физика движения мяча – за последние несколько лет в игры серии было внесено множество изменений, и в PES 2016 реалистичность поведения мяча достигла невероятных высот. Каждое движение, вращение и отскок честно просчитываются игрой – каждая передача и каждый удар по воротам поистине уникальны.
• myClub – с самого дебюта в PES 2015 режим myClub регулярно обновлялся каждую неделю, и в PES 2016 он станет еще лучше, ведь его модернизировали в соответствии с пожеланиями поклонников игры. Среди улучшений – новая система уровней игроков, а также футболисты, эксклюзивно представленные только в myClub. Используйте очки, полученные в матчах, либо монеты myClub, чтобы управлять клубом и повышать характеристики своих игроков. Выбирайте менеджера, назначайте тренеров и разрабатывайте стратегию для достижения поставленных целей. Соберите лучшую команду и сделайте ее легендой!
• Подвижная широкоугольная камера – новое положение камеры обеспечивает увеличенные углы обзора, позволяя лучше планировать игру, следить за мячом, точнее планировать пробежки и перемещение игроков под руководством искусственного интеллекта. Камера меняет угол наклона, приближается и отдаляется в зависимости от положения мяча на поле, чтобы обеспечить оптимальный обзор в ходе всего матча.