Королевство Миртана подверглось вторжению орды орков.

Король Робар II, нуждающийся в большом количестве магической руды для ковки мощного оружия, задействует шахты Хориниса со всеми имеющимися пленниками. Чтобы предотвратить их побег, монарх просит своих лучших магов создать магический барьер. Но что-то идет не так. Магия выходит из-под контроля, и в результате мятежа рудники превращаются в территорию, которую теперь контролируют самые жестокие заключенные.

Король вынужден вести переговоры с новыми владельцами, в то время как напряжение между различными группировками на рудниках нарастает. Но никто не ожидает, что появление неизвестного заключенного изменит абсолютно всё.

• Возвращение в колонию - это полноценный ремейк популярной и революционной игры Gothic 2001 года. Заново откройте для себя мир шахтерской колонии, её тайны и проблемы.
• Играйте за безымянного героя - управляйте судьбой осужденного на всю жизнь заключенного, который должен выжить в мире диких животных, тварей и преступников с опасной репутацией.
• Полноценный ремейк оригинальной Gothic 1.
• Модернизированная боевая система, переносящая основные положения оригинальной боевой системы в современную эпоху.