Действие игры происходит в Yuriica Software, небольшой компании по разработке игр, расположенной в Коэндзи, районе недалеко от центра столицы Токио. Он и по сей день овеян добротой своих жителей из рабочего класса. Наша главная героиня Аи - простая девушка из деревни, которая в одиночку отправляется в путешествие, чтобы повидать свою младшую сестру Кокоро, работающую в игровой компании. Сёстры долгое время жили раздельно из-за развода родителей.

Не привыкшая к работе разработчика игр, Аи обнаруживает, что ведёт напряжённую, но увлекательную, похожую на игру повседневную жизнь в окружении странных персонажей, ещё более странных, чем в настоящей игре. Единственное, что её беспокоит, - это отталкивающее отношение к ней её сестры Кокоро. Аи, переехавшая в Токио одна ради сестры, теряет основу своей жизни. И что же такое Nie Witch, игра в жанре додзин, которую переделывает Yuriica Software, а Аи внезапно оказывается в ней занята?

Yumeutsutsu Re:After включает в себя следующие истории о персонажах:

• Kokoro After Story: “Yumeutsutsu Re:Unification”
• Saki After Story: “Deadline Rather than Paradise”
• Nana After Story: “Ghosts of the Past”
• Marie After Story: “Married Life”
• Honoka Episode: “Love Story, With Her and the Dog”