В королевстве Миртана идёт война. Орды орков вторглись на территорию людей, и королю земли понадобилось много руды, чтобы выковать достаточное количество оружия. Тот, кто нарушит закон в эти мрачные времена, будет приговорён к отбыванию наказания в гигантской исправительной колонии Хоринис, где он будет добывать столь необходимую руду.

Вся территория, получившая название "Колония", окружена магическим барьером, сферой диаметром в два километра, отделяющей исправительную колонию от внешнего мира. Барьер можно преодолеть снаружи, но, оказавшись внутри, никто не сможет сбежать. Барьер оказался палкой о двух концах - вскоре заключённые воспользовались возможностью и подняли восстание. Колония разделилась на три враждующие группировки, и король был вынужден вести переговоры о поставках руды, а не просто требовать её.

Вас бросают через барьер в эту тюрьму.

• Классическая игра - Вернитесь в колонию в полноценном ремейке революционной RPG Gothic 2001 года.
• Играйте за Безымянного героя - возьмите на себя роль заключённого, пытающегося выжить в опасном мире, наполненном дикими зверями, чудовищными созданиями и безжалостными преступниками.
• Точный ремейк - Испытайте достоверное воссоздание оригинальной Gothic 1 с обновлёнными визуальными эффектами и захватывающим дизайном.
• Модернизированный бой - Насладитесь переосмысленной боевой системой, которая превращает классическую механику в более современный и плавный игровой процесс.