Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings - еще одна часть популярной серии jRPG. В игре рассказывается история о двух сестрах, которые ведут таинственную лабораторию алхимии и уделяют большое внимание этому особому магическому искусству, предлагая сложные системы алхимии и богатый выбор ингредиентов. Игроки обязаны тратить большую часть своего времени на пошаговые битвы. Повествовательная кампания проходит через четыре года после игры Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey. Главными героями игры являются Лиди и Суэлл - сестры-близнецы, которые живут в городе Мелвейл, столице Королевства Адалетт. Девочки хотят идти по стопам отца и изучать алхимию. Процесс обучения, однако, совсем не прост. Однажды, во время обучения, девочки слышат странные звуки, исходящие из подвала. Несмотря на запрет их отца, главные действующие лица решают расследовать источник этих звуков. Они обнаруживают, что это волшебная живопись, внутри которой есть совершенно новый мир, наполненный ценными ингредиентами алхимии, которые облегчат для девочек успех.