![Citizen Sleeper: Helion Collection [PS5]](/images/products/53892/1789741350532-0.webp)
Citizen Sleeper: Helion Collection
![Citizen Sleeper: Helion Collection [PS5]](/_next/image?url=%2Fimages%2Fproducts%2F53888%2F1789741152369-0.jpg&w=3840&q=75)
Citizen Sleeper: Helion Collection для PS5 от Fangamer
+211 бонусов
![Citizen Sleeper: Helion Collection [PS5]](/_next/image?url=%2Fimages%2Fproducts%2F53892%2F1789741350532-0.webp&w=3840&q=75)
![Citizen Sleeper: Helion Collection [PS5]](/_next/image?url=%2Fimages%2Fproducts%2F53888%2F1789741152369-0.jpg&w=3840&q=75)
- Главная
- Citizen Sleeper: Helion Collection [PS5]
Краткая информация о Citizen Sleeper: Helion Collection
Язык: без перевода
Дата выхода: 6 ноября 2026 г.
Тип носителя: Blu-ray диск
Об игре
Две истории о свободе среди далёких звёзд.
Citizen Sleeper: Helion Collection объединяет обе части научно-фантастической серии. Первая игра рассказывает о беглом синтетическом работнике, выброшенном на беззаконную станцию Эрлинс-Ай. Здесь приходится искать работу, заводить друзей, скрываться от прошлого и шаг за шагом строить новую жизнь.Citizen Sleeper 2: Starward Vector расширяет путешествие до целого Звёздного пояса. Герой получает корабль, набирает экипаж и берётся за опасные контракты, пытаясь выжить в неисправном теле и уйти от преследователей. Обе игры используют броски костей для распределения действий и превращают каждое решение в часть личной истории.
Коллекция позволяет последовательно познакомиться с миром серии, его персонажами и темами свободы, труда и взаимной поддержки. Обе игры собраны в одном издании и не требуют предварительного знакомства с настольными RPG.
- Citizen Sleeper и Citizen Sleeper 2 в одном сборнике
- Две самостоятельные сюжетные кампании
- Ролевая механика, вдохновлённая настольными играми
![Citizen Sleeper: Helion Collection [PS5]](/_next/image?url=%2Fimages%2Fproducts%2F53892%2F1789741350532-0.webp&w=3840&q=75)
Характеристики
- Статус
- Предзаказ
- Язык
- без перевода
- Издатель
- Fangamer
- Разработчик
- Jump Over The Age
- Ожидается поступление
- 9 ноября 2026 г.
- Тип носителя
- Blu-ray диск
Ожидаемая дата поступления: 9 ноября 2026 г.
Жанры и особенности
Отзывы покупателей
Пока нет отзывов покупателей — будьте первым
Отзывы и оценки
Mighty
OpenCritic
98% рекомендуют
46 рецензий
Very Positive
Steam
168 отзывов
Закрою занавес за кулисами игровой критики и не буду больше спойлерить Citizen Sleeper, но писать этот обзор было настоящим удовольствием. А играть в Citizen Sleeper — тем более. Глаз набит чудесными историями, и кажется, что он действительно кипит жизнью – гораздо больше, чем любой ААА-опенворлд, населенный бездушными NPC, выполняющими одни и те же ежедневные рутины. Простая графика позволяет вашему воображению дорисовать детали, как в хорошей книге, и это свидетельство умения Jump Over the Age рассказывать истории, что им удалось создать такой богатый мир. Я уже знаю, что вернусь в Глаз до конца года, а может, и дольше, просто чтобы пережить истории, которые я пропустил, посмотреть, как развернутся разные решения, но в основном, чтобы просто провести там больше времени, впитывая атмосферу в устаревшем теле, рассеянно наблюдая за людьми за дымящейся кастрюлей лапши.
Citizen Sleeper удается за относительно короткое время создать запоминающуюся научно-фантастическую историю.
Citizen Sleeper — глоток свежего воздуха для научно-фантастического жанра, который всё чаще склонен к самоцитированию и улучшению своей эстетики, оставляя содержание частично в тени. Её сеттинг, хотя и не наблюдается напрямую, живёт, пульсирует, и внутри него можно переплестись с историями обитателей Erlin's Eye.
Не так уж часто игра захватывает меня так, как это сделала Citizen Sleeper. Сводя приключение в видеоигре к самым базовым компонентам, а затем манипулируя ими для создания нужного баланса надежды и отчаяния, она успешно передает драму и опасность своей н**ольшой научно-фантастической истории. Первоклассный сценарий, безупречный нарративный дизайн и привлекательная настольная механика, дополненные великолепным артом и музыкой, только усиливают впечатления. Сыграйте в эту чертову игру.
Нечасто игра захватывает меня так, как Citizen Sleeper. Сводя приключение в видеоигре к самым базовым компонентам, а затем манипулируя ими для создания нужного баланса надежды и отчаяния, она успешно передает драму и опасность своей н**ольшой научно-фантастической истории. Первоклассный сценарий, безупречный нарративный дизайн и привлекательные настольные механики, дополненные великолепным артом и музыкой, только усиливают впечатление. Играйте в эту чертову игру.
Citizen Sleeper умно и элегантно исследует свои киберпанк-темы и растущий потенциал цифровых RPG, вдохновленных настольными играми.
Наполовину литература, наполовину RPG, Citizen Sleeper успешно объединяет множество граней, чтобы создать изобретательную и вдумчивую научную фантастику. Глубокие человеческие проблемы затрагиваются в нескольких милых и меланхоличных побочных сюжетах, которые сплетаются, формируя жизнь, которой вы управляете, как можете. Пути не ведут в противоположные стороны, но именно от того, кто держит контроллер, зависит, какие тропы следовать и какие истории получат его внимание и броски кубиков для построения его неопределённой повседневной жизни. Имейте в виду, что хорошее знание английского языка необходимо для всего, что может предложить Citizen Sleeper.
Своей хорошо реализованной механикой, вдохновленной настольными ролевыми играми, и запутанным повествованием, которое раскрывает вселенную, Citizen Sleeper привносит свежий взгляд на киберпанк-жанр в видеоиграх.
Вы - Спящий Эмулированный в бионическое тело разум. Сбегаете от владеющей вами корпорации и оказываетесь на богом забытой космической станции-колесе под названием Око.
Почти все на Оке живут на пороге бедности или около, свыкнувшись со своей судьбой. Каждый встречный на станции - философ и мыслитель с грустной историей. Вы с горем пополам пытаетесь вытащить жителей Ока из, выражаясь культурно, неприятных ситуаций, помогаете им по мере своих ограниченных сил, кое-где отхватывая факапы.
Глобально, вы не совершаете ничего выдающегося. Это не классическая игра по героя. Это игра про обывателя, принявшего одно решение и оказавшегося не в том (или в том?) месте и времени. Многие квесты и решения оставляют чувство, что вы не сделали всего, что могли. В общем, как в жизни.
Возможно, ваш герой олицетворяет идею Странника, проходящего мимо, Наблюдателя жизни, касающегося струн бытия. Или же другую идею - фатализма и неотвратимости судьбы, которая наступает на пятки многим на этой станции.
У меня возникла мысль, что те, с кем мы боремся в игре: корпорации и воротилы бизнеса, - в прагматичной действительности, не такие уж плохие парни. И они единственные, кто может что-то поменять в мире, двигать его, вращать, как вращается Око Эрлина.
Пара слов о геймплее:
1. Вы просыпаетесь.
2. Делаете всякие разные дела, чтобы заработаь денежку и репутацию (на все дела у вас несколько кубиков действий как в настолке).
3. Покупаете или находите покушать (или другие способы восстановить энергию).
4. Ведёте пространные диалоги с жителями (и сущностями) станции.
5. Спите.
6. Снова просыпаетесь.
Можно даже немного прокачать скиллы. Нелинейность сюжета... кажется, есть. Разнообразие концовок... тоже...
Из минусов:
- Арта мало. Озвучки нет, анимации чуть.
- Диалоги построены лексически похоже: из предложения в предложения повторяются фразы и обороты, мало юмора (хотя я хз как на этой станции выжить без юмора), много задумчивости, самокопания, много похлопываний по плечу. За всю жизнь меня столько не хлопали, сколько моего героя за три месяца на станции. А вот экспрессии и живых ярких прям запоминающихся характеров очень мало.
Впрочем, это про стиль, но не про содержание.
Идем к плюсам:
- Истории интересные, заставляют думать, сочувствовать, рефлексировать.
- Хорошее звуко-музыкальное сопровождение, настраивает на нужнй лад.
ИТОГ: Арта мало, анимации мало, диалогов много, механика простая и интересная, но не перекрывает минусы диалогов полностью.
Даю этому творению 7 ободряющих похлопываний по плечу из 10ти.
А еще я перевела игру на русский, ищите в руководствах.
В отзывах почему-то сравнивают с Disco Elysium. Не вижу у этих игр общего, разве что текст в правой части экрана.
Я бы сравнил с Sunless Sea. Похожий подход в нарративе: много идущих параллельно сюжетов, которые игра выдает кусочками. Для получения доступа к следующему кусочку нужно выполнить ряд действий, подождать какое-то время или принести определенный предмет.
Но по сравнению с вышеупомянутым Sunless Sea здесь нет душных геймплейных ограничений, мешающих пускать сюжет по вене. Инвентарь не ограничен, количество предметов адекватное, механики просты и понятны. Легкие элементы выживача нисколько не напрягают, существуя где-то рядышком с краю как свидетель из Фрязино (ставь лайк, если ты такой же старый ск**ф и понял, о ком я).
Игра делает ставку на истории и персонажей. Геймплей не более чем крепкий и удобный мостик от одного сюжета к другому. И в данном случае это замечательно.
Удивительно как возможно разместить целый игровой мир в сравнительно замкнутом пространстве. Отдельная благодарность Переводчице за её энтузиазм ✨
Это было шикарно. Я словно прочла фантастический роман. Саундтрек - моё почтение! Жду вторую часть <3
Всё было хорошо, пока не появились борцы за права мигрантов, но даже они не смогли испортить атмосферу и настроение умирающей станции, где люди трудятся не покладая рук, только чтобы выжить, а постоянное желание узнать, что же там такого находится в глубине цифрового пространства, не даёт оторваться от игры.
Чем-то напоминает Disco Elysium только тут явно кидаются кубики, сюжет интересный, музыка ВАХ. Прошел за 2 дня на одном дыхании.
Рекомендую к ознакомлению!!!
КОРПОРАТЫ ГАНД***
Отказался от билета на свободу. Освободился от слежки. Отказался от единения с ИИ. Бросил построенный дом, грибную ферму, сотни денег ради круиза с томбойчиком-инженером. Топ сюжет, 10\10.
Остался на станции только из-за кошки. В руководствах есть хороший русификатор, смело покупайте, если любите хорошую фантастику
Купить Citizen Sleeper: Helion Collection для PS5
Citizen Sleeper: Helion Collection — доступен для предзаказа в интернет-магазине GameBuy. Самовывоз в Санкт-Петербурге, доставка по всей России, Trade-In и бонусы за покупку.
4 990 ₽







![Gothic Remake [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Fgothic-remake-ps5_playstation-5_cover.jpg&w=3840&q=75)
![Ведьмак 3: Дикая Охота (Witcher 3: Wild Hunt) - Complete Edition [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2F3-witcher-3-wild-hunt-complete-edition-ps5_playstation-5_cover.png&w=3840&q=75)
![Final Fantasy XVI [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Ffinal-fantasy-xvi-ps5_playstation-5_cover.png&w=3840&q=75)
![Final Fantasy Resonance [PS5]](/_next/image?url=%2Fimages%2Fproducts%2F53830%2F1789643409276-0.webp&w=3840&q=75)
![Labyrinth of Galleria: The Moon Society [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Flabyrinth-of-galleria-moon-society-ps5_playstation-5_cover.png&w=3840&q=75)
![Warhammer 40000: Rogue Trader Voidfarer Edition [PS5]](/_next/image?url=%2Fimages%2Fproducts%2F39845%2F1787656624588-6.webp&w=3840&q=75)
![Shin Megami Tensei V: Vengeance [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Fshin-megami-tensei-v-vengeance-ps5_playstation-5_cover.jpg&w=3840&q=75)
![Blood of Dawnwalker Day 1 Edition [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Fblood-of-dawnwalker-ps5_playstation-5_cover.jpg&w=3840&q=75)
![SaGa Emerald Beyond [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Fsaga-emerald-beyond-ps5_playstation-5_cover.jpg&w=3840&q=75)
![Kingdom Come: Deliverance 2 [PS5]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.gamebuy.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffiles%2Fkingdom-come-deliverance-2-ps5_playstation-5_cover_0.jpg&w=3840&q=75)